«Hotel Brasil» y «E se elas fossem para Moscou?», teatro brasileño, en portugués, en Madrid

Dos importantes estrenos llegan este mes a las tablas de los teatros madrileños: “Hotel Brasil”, del premiado dramaturgo brasileño Joelson Gusson y la Cia Dragao Voador, que se representará gratuitamente los días 12 y 13 en el Teatro Galileo, y  “E se elas fossem para Moscou?”, de Cristiane Jatahy, que se escenificará en los Teatros del Canal el 17 y 18 (entradas ya a la venta). Las dos obras se representarán en portugués con subtítulos en español.

HOTEL BRASIL

Gracias a la Embajada de Brasil y la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, la obra de Joelson Gusson llega a Madrid. Hotel Brasil narra tres capítulos de triángulos amorosos que se suceden en el decadente Hotel Brasil. En el primero, una pareja espera a una mujer con un cargamento de drogas y esta se revela como la antigua amante, aún enamorada, del hombre. El siguiente capítulo reúne a un escritor fracasado, a su mujer y a su cuñada, huida de la policía. Por fin, tienen el valor de echarla. Por último, durante el Carnaval, una mujer tiene la misión de convencer a su amante de que su esposa está muerta. Los actores, Alan Pellegrino, Elisa Barbato y Luisa Friese, representan, en estas tres historias, a nueve personajes minuciosamente elaborados a partir de un estudio sobre varios iconos culturales -Blanche Dubois, Stanley y Stella Kovaslky, Elvis Presley, Marilyn Monroe, Amy Winehouse, Orfeu, Eurídice y Mira; y repiten las mismas acciones, con sutiles diferencias, en cada uno de los capítulos. Se crea, de este modo, la ilusión de estar viendo a las mismas personas en diferentes facetas. O los mismos temas en diferentes culturas.

E SE ELAS FOSSEN PARA MOSCOU?  

La obra de Cristiane Jatahy se basa en el texto “Las tres hermanas”, de Anton Tchekhov, y trata sobre tres hermanas que se encuentran en diferentes fases de la vida y desean un cambio.

En la propuesta, la directora entremezcla teatro y cine. Así, los espectadores pueden elegir entre presenciar la obra en directo primero y después asistir a la representación en la sala adyacente a través de una proyección grabada, editada y mezclada en el momento o viceversa, viviendo así la experiencia completa. El espectáculo se desarrollará en las Salas Roja y Verde. 

Carmen Pineda

Últimas Entradas

Related Articles

Si continúas usando este sitio, aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar